ingles frances arabe chino espanol italiano

eMule en varios idiomas...

ALEMAN

Am Morgen des 13. Mai 2002 war Merkur mit dem originalen eDonkey2000-Client unzufrieden und war überzeugt, es besser machen zu können. Also machte er sich an die Arbeit. Er scharte andere Entwickler um sich und das eMule Projekt war geboren. Ihr Ziel war es, diesen Client auf die Erfolgsspur zurückzubringen, wofür der alte eDonkey2000 Client berühmt gewesen war. Dies sollte durch das hinzufügen hunderter neuer Features und einem neuen, schöneren GUI bewerkstelligt werden. Sie konnten sich nicht vorstellen, welche Auswirkungen diese Entscheidung haben würde...

Mittlerweile ist eMule einer der größten und zuverlässigsten filesharing Clients für ein P2P Netzwerk auf der Welt geworden. Da eMule als Open Source entwickelt wird, ist es vielen weiteren Entwicklern möglich das Projekt zu unterstützen, und das Netzwerk mit jedem Release verbessern.

Was bedeutet eMule?

Der Name "eMule" kommt von einem Tier, welches wohl einem Muli gleicht und ist einem Esel (Donkey) ähnlich.

<VOLVER>

INGLES

What is eMule?

At dawn of May 13th 2002 a guy called Merkur was dissatisfied with the original eDonkey2000 client and was convinced he could do better. So he did. He gathered other developers around him, and eMule Project was born. Their aim was to put the client back on track where eDonkey had been famous before, adding tons of new features and a nice GUI. They couldn't imagine what impact this decision would have...

As of today, eMule is one of the biggest and most reliable peer-to-peer file sharing clients around the world. Thanks to it's open source policy many developers are able to contribute to the project, making the network more efficient with each release.

What does eMule mean?

The name "eMule" comes from an animal called "Mule" which is somehow similar to a donkey ;)

<VOLVER>

FRANCES

Qu'est-ce qu'eMule?

A l'aube du 13 mai 2002, un gars nommé Merkur n'était pas satisfait du client eDonkey2000 original et était convaincu qu'il pourrait faire mieux. C'est ce qu'il fit. Il regroupa d'autres développeurs autour de lui, et le Projet eMule était né. Leur but était de remettre le client sur la voie dans laquelle eDonkey avait été fameux auparavant, en ajoutant des tonnes de nouvelles fonctions et une interface graphique agréable. Ils ne pouvaient imaginer quel impact aurait cette décision...

A l'heure actuelle, eMule est l'un des plus grands et des plus efficaces clients de partage de fichiers peer-to-peer dans le monde. Grâce à sa politique open source beaucoup de développeurs peuvent participer au projet, rendant le réseau plus performant à chaque nouvelle version.

Que veut dire eMule?

Le nom "eMule" vient d'un animal nommé "Mule" qui est assez proche de l'âne ;)

<VOLVER>

ARABE

NI IDEA.......

<VOLVER>

CHINO

NI IDEA...

<VOLVER>

ESPAÑOL

¿Qué es eMule?

En la madrugada del 13 de mayo de 2002, un tipo llamado Merkur se dio cuenta de lo poco que le satisfacía su cliente original eDonkey2000 y llegó al convencimiento de que era capaz de mejorarlo. Y lo hizo. Trabajó en colaboración con otros desarrolladores y nació el Proyecto eMule. Su principal propósito fue el de crear un nuevo cliente que continuara la estela del ya famoso eDonkey, añadiéndole un montón de funciones nuevas y un interfaz gráfico agradable. Ni se imaginaban la impresión que iba a causar su trabajo...

A día de hoy, eMule es quizás el mayor y más fidedigno cliente de intercambio de archivos del tipo "peer-to-peer" (de amigo a amigo) en todo el mundo. Gracias a su política de código abierto, son muchos los desarrolladores que se animan a contribuir con el proyecto, lo que convierte a la red en algo que se hace más eficaz con cada nuevo lanzamiento.

¿Qué quiere decir eMule?

El nombre "eMule" viene del de un animal llamado en inglés "Mule" (mula), que en cierto modo se parece a un burro

<VOLVER>

ITALIANO

Cos'è eMule?

All'alba del 13 Maggio 2002 un tizio chiamato Merkur era insoddisfatto del client eDonkey2000 originale ed era convinto che avrebbe potuto fare meglio. Così fece. Radunò altri sviluppatori attorno a se e nacque il progetto eMule. Il loro scopo era di rimettere il client nella strada dove prima eDonkey è stato famoso, aggiungendo tonnellate di nuove caratteristiche e un'interfaccia grafica piacevole. Loro non potevano immaginare che impatto avrebbe avuto questa decisione...

Al giorno d'oggi, eMule è uno dei più grandi e affidabili peer-to-peer client di file sharing in tutto il mondo. Grazie alla sua politica di open source molti sviluppatori possono contribuire al progetto, costruendo il network sempre più efficente con ogni uscita.

Che significa eMule?

Il nome "eMule" proviene da un animale chiamato Mulo (Mule) che è simile all'asino (Donkey) ;)

<VOLVER>